Слова М. ДЖАЛИЛЯ
Перевод с татарского Ю. Кушака
Музыка А. МОНАСЫПОВА

Вольные ветры,
Вольные ветры,
Тучи вы гоните,
С бурями споря,
И белогривый
Табун за собою,
И белогривый
Табун за собою
Водите вы
По свирепому морю,
Водите вы
По свирепому морю.

Вольные ветры,
Вольные ветры,
Всюду вы были,
По свету летая,
Есть ли страна,
Что похожа на нашу
Есть ли страна,
Что похожа на нашу
Есть ли еще
На планете такая,
Есть ли ещё
На планете такая?

И отвечали
Вольные ветры:
— Много мы видели,
Много летали,
Только Отчизны,
Похожей на нашу,
Только Отчизны,
Похожей на нашу,
Нет, не видали,
Нет, не видали,
Нет, не видали,
Нет, не видали!

Из мультфильма «Приключения капитана Врунгеля»

Музыка Г. Фиртича
Слова Е. Чеповецкого

Известно, в мире нашем есть
Чудесные явленья,
В морях же их не перечесть,
Достойных удивленья:
Железный лом плывет, скользя,
А рыба утопает…
Порой не верится, друзья,
Но все-таки бывает.
Порой не верится, друзья,
Но все-таки бывает.

Не сохранит вода следы
Ни при какой погоде,
Моряк бывалый из воды
Всегда сухим выходит;
Внутри кита, где жить нельзя,
Упрямец выживает…
Порой не верится, друзья,
Но все-таки бывает.

Ведь от чудес никто из нас
Нигде не застрахован —
Я сам не раз на суше пас
Телят морской коровы;
Косяк русалок видел я,
Экватор проплывая…
Порой не верится, друзья,
Но все-таки бывает.
Порой не верится, друзья,
Но все-таки бывает.

Есть в мире много разных стран,
Где якоря бросал я,
Друзья, я Врунгель, капитан,
И этим все сказал я.
Мне в правде отказать нельзя,
И это каждый знает…
Порой не верится, друзья,
Но все-таки бывает.
Порой не верится, друзья,
Но все-таки бывает.

Из мультфильма «Буренка из Масленкино»

Музыка А. Двоскина
Слова Н. Абрамовой

Шаг шагну, задумаюсь,
Шагну, замечтаюся.
Как бы мне, Буренушке,
Звездочкою стать?

Меня б месяц ясный
В темном небе пас бы,
В темном небе пас бы,
Пастушку под стать.

Как бы мне, Буренушке,
Звездочкою стать?

Из мультфильма «Кораблик»

Музыка Н. Богословского
Слова М. Вольпина

Мы веселые друзья,
Мы друзья, мы друзья,
И поссорить нас нельзя,
Нас нельзя, да!

И мы все-таки плывем,
Мы плывем, мы плывем,
Нашу песенку поем,
Мы поем, да!

На земле и на воде,
На воде, на воде
Узнаем друзей в беде,
Да, в беде, да!

Нашу дружбу не разбить,
Не разбить, не разбить,
И водой нас не разлить,
Не разлить, да!

Из мультфильма “Солнечный зайчик”

Музыка В. Казенина
Слова Ф. Лаубе

Солнышко проснулось и взошло,
Сразу всюду сделалось светло.
Засверкали, заплясали вдруг
Солнечные зайчики вокруг.
Солнечные зайчики вокруг.

А один был зайчик лучше всех,
Вызывал улыбки он и смех.
Был тот зайчик солнышком рожден,
Находил друзей повсюду он.
Находил друзей повсюду он.

Прыгал зайчик, не жалея сил,
И тепло и свет он всем дарил,
И кричали вслед ему друзья:
— Жить без дружбы на земле нельзя!
— Жить без дружбы на земле нельзя!
— Жить без дружбы на земле нельзя!

Из мультфильма «Дед Мороз и лето»

Музыка Е. Крылатова
Слова Ю. Энтина

Последний лист календаря
Остался на стене.
Весь год трудился я не зря!
Пора в дорогу мне!

Проеду сотни верст подряд,
Чтоб в ночь под Новый год
Надела елочка наряд
И стала в хоровод.

Подарки детям я вручу,
Ведь нет меня добрей!
Награды лучшей не хочу,
Чем радость всех детей!

Из мультфильма «Барон Мюнхгаузен»

Музыка М. Зива
Слова В. Лившица

Лихой барон Мюнхгаузен
Объездил белый свет.
Вернулся он «нах хаузе»
В свой старый кабинет.
Колпак надел он вязаный
И трубочкой дымит.
Правдивыми рассказами
Отныне знаменит.
Правдивыми рассказами
Отныне знаменит.

Лихой барон Мюнхгаузен
Объездил белый свет.
Правдивее рассказчика
И не было, и нет.
Любители рассказывать
Вот так же, без прикрас,—
Правдивыми рассказами
Отныне знаменит.
Правдивыми рассказами
Отныне знаменит.

Из мультфильма «Одна лошадка белая»

Музыка Е. Ботярова
Слова И. Пивоваровой

Всех друзей я навещу,
Никого не пропущу.
Не забуду бабушку,
Бабушку-лошадушку.
Ио-го-го, йо-го-го,
Не забуду никого!
Ио-го-го, йо-го-го,
Не забуду никого!

Не забуду бабушку,
Бабушку-лошадушку.
Ио-го-го, йо-го-го,
Не забуду никого!
Ио-го-го, йо-го-го,
Не забуду никого!

Из мультфильма «Споры и раздоры»

Музыка В. Шаинского
Слова М. Матусовского

Одному довольно скучно жить,
Даже тиграм хочется дружить.
Одному на свете грош цена.
Есть друзья, есть друзья также у слона.

Припев: Споры и раздоры,
споры и раздоры
Мы отбросим в сторону, сторону, сторону!
Завтраки, обеды, радости и беды —
Все разделим поровну, поровну!

Коль беда с тобой случится вдруг,
Хобот свой тебе протянет друг.
Он бесстрашно встанет в полный рост
И тебя, и тебя вытащит за хвост!

Припев.

В гости сам себя не позовешь,
На спине заплаты не пришьешь.
Одному на свете грош цена.
Потому, потому дружба нам нужна.

Припев.

Из мультфильма «Солнце на нитке»

Музыка Е. Ботярова
Слова Л. Зубковой

Когда сверкает солнышко
В прозрачной высоте,—
Мы учимся у солнышка
Теплу и доброте.

Мы знаем — будет солнышко
Для нас для всех сиять…
Как хорошо, что солнышко
Вернулось к нам опять!

И если туча бурая
Закроет небосвод,—
К нам настроенье хмурое,
Мы верим, не придет.

Мы знаем — будет солнышко
Для нас для всех сиять…
Как хорошо, что солнышко
Вернулось к нам опять
Вернулось к нам опять

Мы знаем — будет солнышко
Для нас для всех сиять…
Как хорошо, что солнышко
Вернулось к нам опять
Вернулось к нам опять